THE LAW of UKRAINE
This law determines the order
of regulation of social relations in field of recognition of a person as a
refugee, a person who needs additional or temporary protection, loss and
deprivation of the status and also establish the legal status of
refugees and persons require additional protection and have been granted
temporary protection in Ukraine.
Article 1. Definitions
1. The terms have the
following meanings:
1) a refugee - a
person who is not a citizen of Ukraine and owing to well-founded fear of being
persecuted for race, religion, nationality, citizenship (Citizenship), membership of a particular social group
or political
opinion, is outside the country of his
nationality and is unable to enjoy the protection of that country
or not
wishes to use this protection owing to
such fear, or not having a nationality (citizenship) and being
outside the country his former habitual residence, is unable or unwilling return to it because of these fears;
2) a child separated
from his family - a person under eighteen years, is arriving or arrived to the
territory of Ukraine without parents or one of them, grandfather or
grandmother, adult brother or sister, guardian or trustee appointed
pursuant to legislation of the country of origin, or other adult
persons before coming to Ukraine voluntarily or by custom of
the country origin assumed responsibility for the upbringing of
the child;
3) certificate of
application for protection in Ukraine – document certifying the legality of temporary
residence in the territory of Ukraine period that begins after contacting the
person with the appropriate
4) additional
protection - a form of protection accorded to Ukraine on an individual basis to foreigners and stateless
persons who arrived in Ukraine or are in Ukraine and may or may
not wish to return to the country of nationality or
country previous permanent residence as a result of
circumstances threaten their lives, safety or freedom;
5) prohibition of
expulsion or forced return – prevention expulsion (voluntary or forced), surrender
(extradition) transmission,
the other forced displacement person covered provisions of this law, from Ukraine;
10) country of
citizenship - the country of citizenship (National) which is a person. Provided
that if a person has more than one citizenship, it is not deemed to be
lacking the protection of the country his nationality if, without any valid reason that founded fear, it is not used protection of one of the citizen (national) of
which it is;
12) Country of origin
- country or countries civil belonging to foreigners or Country
previous permanent
residence without citizenship;
13) a person who needs
extra protection - a person who is not is a refugee under the Refugee Convention
in 1951 (995_011) and Protocol relating to the Status of
Refugees in 1967 (995_363) and this Act, but in need of protection,
since such person had come to Ukraine or stay in Ukraine because of the threat to the life, safety or freedom
in the country of origin because of concerns about her use of the death penalty
or execution sentence of the death penalty or torture, inhuman or
that degrading treatment or punishment;
14) persons who need
temporary protection - foreigners and stateless persons permanently residing in
the territory country that shares a border with Ukraine, which
forced mass seek protection in Ukraine due to external aggression,
foreign occupation, civil war, clashes on ethnic basis, natural or man-made disasters or other events that
violate public order in part or throughout the country origin;
19) refugee status -
recognition specifically authorized central body of executive power for
migration foreigneror stateless refugees;
21) a temporary
protection - a form of protection that is exceptional practical measure, limited in time and is in Ukraine foreigners and stateless persons who arrived en masse
in Ukraine from a country that shares a border with Ukraine, and
can not return to the country of residence due to circumstances referred to in paragraph 14 of this Article;
Article 3. Prohibition
of expulsion or forced return refugee or person who needs additional or temporary protection to the country from which they came
and where their lives or freedom would be threatened
1. Refugee or person
in need of additional protection or granted temporary protection can not be
expelled or forcibly returned to a country where their life or freedom
would be threatened by race, religion, nationality, citizenship (Citizenship), membership of a particular social group
or political beliefs, as well as for other reasons recognized
international treaties or international organizations, to which Ukraine, as such, can not be returned to their
countries of origin.
Article 4. Promoting
the preservation of the unity of refugee families and those in need of additional protection or who have been granted temporary protection
1. Ukraine promotes
the preservation of the unity of refugee families and individuals requiring additional security or who have been granted
temporary protection.
Recognition of refugee or person who needs additional PROTECTION, LOST, DEPRIVATION OF REFUGEE STATUS AND EXTRA
PROTECTION
Article 5. The
procedure for approaching a statement for recognition as refugee or person
for additional security
1. A person with the
intent to be recognized as a refugee in Ukraine or a person who needs extra protection, crossed state border of Ukraine in accordance with the laws of Ukraine, shall within five working days to appeal to the
relevant the migration service of the application
for refugee status or a person who needs extra protection.
2. A person with the
intent to be recognized as a refugee in Ukraine or a person who needs extra protection during entry into
Ukraine illegally crossed the state border of Ukraine shall
not promptly contact
the appropriate body of the migration service of application for
recognition as refugee or person who needs additional protection.
4. The
person named in the second paragraph of this article shall not be responsibility for illegal crossing of the state
border Ukraine, where she promptly applied for
recognition refugee or person who needs extra
protection.
6. The migration
service can decide to refuse to accept the application for recognition
as refugee or person who needs additional protection if the applicant
impersonating another person or if the applicant has previously been
denied refugee status or person for additional security, unless conditions paragraphs 1 or 13 of Article 1 of this Act, if such conditions have not changed.
Article 7. Paperwork
to address the issue for recognition as refugee or person
for additional security
4. Application for
recognition as refugee or person who needs additional protection, a child separated
from his family, is one of its legal representatives.
7. The application for
recognition as refugee or person who needs additional protection, attached documents,
identity applicant, as well as documents and materials that may
be evidence if the conditions for recognition as refugee or person
who needs additional protection. If the applicant has no documents identify him or her, or documents are false, he must report this fact in the application for refugee status or a person who needs extra protection and
explain causes these circumstances.
Article 8. Procedure
for preliminary consideration of applications
1. The migration
service that the application of a foreigner or a stateless person or refugee
status
a person who needs extra protection, shall
issue
a certificate of the application for protection in Ukraine and
register the applicant. For fifteen working days from the date of registration of the
application the migration
Service conducts an interview with the
applicant, considers the information given in the statement, and other
documents required additional informationand decides on the registration
documents for resolving the issue
for recognition as refugee or person who
needs additional defense, or to refuse to process documents for solving this issue.
2. At the request of
the applicant in the previous consideration of application for recognition as refugee or person who needs
additional protection, is a lawyer. Appointment of counsel to
provide legal help the applicant made in the prescribed manner.
3. During the
interview, the applicant, who does not speak Ukrainian or Russian, the migration service provides interpreter of the language of the applicant to
communicate. The applicant has the right to employ an interpreter at his own expense
or at the expense of other legal or natural persons.
6. A refusal to
process documents for solving issues of recognition as refugee or person
who needs additional protection for statements made which are clearly
unfounded, ie if the applicant has no conditions specified in
paragraphs 1 or 13 of Article 1 of this Law, and if the statements are abusive if the applicant in recognition of refugee or a person who needs extra protection, impersonating
another person, as well as applications submitted by persons
who were denied recognition as refugee or person who needs additional protection in the absence of grounds
provided for recognition as refugee or person who needs
additional
protection established by paragraphs 1 or
13 of Article 1 this Act, if such conditions have not changed.
7. If the decision to
refuse registration documents for resolving the issue of refugee status or a person who needs extra protection, the migration
service within three working days of its decision sends the
applicant
or his legal representative written
notice outlining the reasons for the denial and
an explanation about the appeal such a decision.
.
|